09 July 2011

Banana meets honey...

... Syl in the Kitch...

Hi Mädels, Dziewczyny, Ladies...

ich grüß Euch alle ganz lieb und sage WOW... ich hätte nieeee gedacht dass so viele von Euch an meinem Giveaway teilnehmen werden... ich habe mir gedacht, Pastel ist ja nicht jedermanns Sache aber so wie es aussieht... :-) ah FREU FREU FREU, und ein Küsschen für Euch und für die Komplimente! Ich weiß aber auch jetzt schon dass es mir mein HERZ brechen wird nur 3 Gewinnerinen glücklich zu machen, es ist soo schwierig, am liebsten würde ich alle Teilnehmerinen beschenken!
Ich begrüße auch ganz glücklich alle neue Leserinen, ich habe noch nicht geschafft bei jeder von Euch vorbeizuschauen, aber das werde ich sicherlich tun, ich freu mich schon drauf.

Heute gab es bei uns banana-honey Küchlein :-) sie sind wirklich eindach zu machen, schmecken sehr frisch und sind dank dem honey sehr saftig. Ich habe mein Teig (Zutaten unten) zur Hälfte in die Förmchen gefüllt, dann die Bananen dazugegeben, mit honey beteufelt und dann noch mit einer Portion Teig zugedeckt. Aaaa ich nehme nur 50g Zucker da wir keine so arg süße Kuchen mögen. Die Banen und der Honig machen es eh noch süß genug. Je nach Größe der Förmchen 20-25 Min bei 200°C backen, am besten heiß mit kalter Milch servieren, I love it, they love it, we love it :-)))))))

*

moje Drogie, pozdrawiam was bardzo serdecznie, wow nigdy bym nie pomyslala ze tyle z was wezmie udzial w moim Candy, myslalam sobie, nie kazdy w koncu lubi pastele, ale z tego co widze... :-) bardzo sie ciesze. Juz teraz wiem ze serce mi bedzie pekalo ze bede oglaszala tylko 3 wygrane, najchetniej obdarowalabym kazda z was!
Pozdrawiam tez cieplutko wszystkie moje nowe czytelniczki, nie zdazylam jeszcze odwiedzic was na waszych blogach, ale zrobie to na 100%:-)

U nas dzisiaj byly babeczki bananowo-miodowe, bardzo latwe do zrobienia a pyszne i dzieki dodaniu miodku bardzo soczyste. Ja foremki wypelnilam do polowy ciastem, na nie polozylam kwalki banankow i skrobilam miodkiem, po tym wypelnilam foremki reszta ciasta. Aaa ja biore tylko 50g cukru bo my nie lubimy bardzo slodkich ciast, a banany i miodek i tak dodaja slodkosci. W zaleznosci od rozmiaru foremek piec 20-25 minut, przy 200°C,  podawac najlepiej jeszcze cieple z ziiiimnym mlekiem! Ja je uwielbiam, oni je uwielbiaja, my je uwielbiamy!:-)

*

Big hugs to all...wow, I did not expect that so many of you would participiate in my giveawey. I was thinking that for sure not many of you would like pastel, but it looks like you do... :-) I already now that it will be really heartbreaking to have only 3 winners, I would love to send prices to every single one of you!
A warm hello to all of my new followers.. I didn't manage to visit all of you yet, but I sure will and looking forward to it!
Today we had banana-honey cakes. Very easy to prepare, yummie and with the honey they stay very juicy.
I filled the cake pan half way, added the banana, then honey on top of it and filled it with the remaining cake. Sine we don't like very sweet cakess I only use 50g sugar. The banana and honey will anyway add sweetnes to it.  Depending on the size of the cake pan bake it 20-25 minutes at 200°C, serve warm with cold milk... I love it, they love it, we love it ;-)))


Lasst es euch schmecken und habt ein wunderschönes Wochenende!
Smacznego i wspanialego weekendu!
Enjoy and have a wonderful weekend!

xoxoxoxoxoxoxoxoxo

Syl

20 comments

  1. Mmmhh.... das sieht lecker aus! Danke für das tolle Rezept!
    Ein wunderschönes Wochenende wünscht Dir Yvonne

    ReplyDelete
  2. hej, hej! Banane mit Honig! Tolle Kombi! Sieht lecker aus! Du magst kochen, nicht wahr! :)

    Drücker!
    Dagi

    ReplyDelete
  3. Mniam mniam :) pyszności zrobiłaś Kochana:)
    Ja dziś upiekłam muffinki z borówką amerykańską, też wyszny całkiem pyszne:)
    Buziaki

    ReplyDelete
  4. Ale mi apetytu narobiłaś ... ;)

    ReplyDelete
  5. ale pysznosci, ohh i tak to jest z podjadaniem w nocy, teraz musze isc po cos slodkiego haha
    Karteluszka z zapiskiem cudna, uwielbiam takie.

    PS:Moja droga, ciesze sie ze bobinki sie podobaja, jestem pewna ze je swietnie wykozystasz, oczywiscie kozystaj dowoli, pomysl z obdarowaniem nie moj, to po prostu mily gest, bo tez mam takie odczucia jak Ty, buziaczki i super niedzieli !!!

    ReplyDelete
  6. ...ooooh, das sieht sooo lecker aus, mir gefällt auch, wie Du das Rezept in Szene gesetzt hast, der rustkale Stil , genau mein Ding!!!!
    Dir noch einen schönen Abend
    GGGGLG Antje

    ReplyDelete
  7. Liebe Syl,

    mmmhhhh, das sieht oberlecker aus. Das probiere ich demnächst mal. Mag mein Jüngster bestimmt total gerne - der steht auf Honig und Bananen :-)

    Toll in Szene gesetzt!

    Liebe Grüße
    Katrin

    ReplyDelete
  8. MMMmmmmmmmmmm ale zrobiłaś smaka!!!

    ReplyDelete
  9. hej sweety....

    I love you tooooooooooooo ....
    sieht enorm kalorienarm aus
    aber oberlecker sans bestimmt
    -----------
    hab ein happy wochenende :O)))
    big hugs
    M♥na

    ReplyDelete
  10. hi syl,
    das sieht fantastisch aus! schmekct sicher lecker.
    vielen dank für das rezept.
    liebe grüsse
    margit

    ReplyDelete
  11. Hi Syl,

    Mmmmm -- die Küchlein sehen sehr lecker aus. Ich backe manchmal Banana bread (auch lecker). Dein Rezept muß ich mir merken.

    ganz liebe Grüße von
    Duni

    ReplyDelete
  12. Wyglądają bardzo smacznie:)jak już wyjdę z mojego bałaganu, na pewno upiekę:))
    pozdrawiam!

    ReplyDelete
  13. Liebe Syl,
    wäre ich mit meinen neuen Backofen schon vertraut, dann würde ich heute deine leckeren Kuchen nachbacken! Danke! GGGLG Carmen

    ReplyDelete
  14. A ja mam nawet takie foremki:) Pyszne muszą być, zrobię, bo uwielbiam ciasta z bananami!!!! Dzięki za przepis:)

    ReplyDelete
  15. Sieht sehr lecker und so schön präsentiert ! LG Sabrina

    ReplyDelete
  16. Syluś aleś mi narobiła ochoty na te babeczki.Za mną dziś cały dzień chodziło coś słodkiego.
    Twój przepisik zapisałam i na pewno z niego skorzystam;-)pozdrawiam cieplutko

    ReplyDelete
  17. Syl! Droga Syl :) Powiedz, proszę skąd masz tą przepiękną grafikę ,,My Vintage Kitchen,,, którą widać na zdjęciu z recepturą na babeczki ?
    Plizzzz......

    ReplyDelete
  18. OMG sieht das gut aus!!!!
    Vielen Dank dafür!

    liebste Grüße
    nicole

    ReplyDelete
  19. Przepiękne zdjęcia. Babeczki wyglądają bardzo apetycznie! Pozdrawiam! Iza

    ReplyDelete

Syl loves. All rights reserved. © Maira Gall.