28 July 2011

A short pillow story... and Bloggeraward

Es ist eine kleine Kissenhülleentstehunggeschichte in Bildern ... :-)

To jest krotka historia o poduszce... bez slow... :-)

This is a pillowstory without words...  :-)



Morgen zeige ich Euch was ich mit der lieben Sylvia von home & inspiration  getauscht habe, ich muss es bloß noch schööön fotografieren :-)

Jutro pokaze wam moja wymianke z Sylvia z home & inspiration, musze zrobic sliczne fotki zeby pkazac jej piekne dzielo :-)

Tomorrow I will show you my exchange with dear Sylvia from home & inspiration, just need to make a few pics to show her beautiful item :-)

***

Von der liebsten Kathrin von Home is where your heart is und Jette von LilleDekoButik habe ich diesen Bloggeraward bekommen:

Od kochanej Kathrin z Home is where your heart is i Jette z LilleDekoButik dostalam ten Bloggeraward:

I have received this Bloggeraward from dearest Kathrin from Home is where your heart is and  Jette from LilleDekoButik:



Liebe Mädels das war sooo lieb von Euch und ich habe mich soooo gefreut. Ich hoffe Ihr versteht dass ich den nicht weitergeben will weil ich mich nicht entscheiden kann an wenn??? Ich möchte keine von Euch vergessen und ich denke dass jede einzelnen von Euch kreativ, talentiert und so lieb ist! Ich habe euch schon so oft gesagt wie sehr ich Euch alle bewundere! Also nimmt den mit wenn Ihr wollt! Jede von Euch hat den verdient! :-)

*

Dziewczyny jestescie cudowne, dziekuje wam bardzo! Kochane, mam nadzieje ze nie bedziecie na mnie zle jezeli go nie przekaze dalej. Moim zdaniem kazda z was na niego zasluguje i ja nie chce podejmowac decyzji komo go dam a komu nie. Tak czesto pisze jak kazdy jedna z was podziwiam za wasza tworczosc, talenty i za to jakie mile i kochane jestescie. Dlatego czestujcie sie nim!!! Jest dla was! :-)

*

Dear Girls, I hope you won't mind if I don't forward it to any particular one of you. I so often say how I admire all of you for your talents, creativity and how sweet you all are! It is so difficult to give it to just a few of you. So pls feel free, go ahead and help yourself, take it if you want, you all deserve it! :-)))


xoxoxoxo

Syl

30 comments

  1. Syl- ich bin ganz hin und weg von diesem schönen Kissen..es ist ein Traum- war das Motiv auf dem Kissen oder hast du es aufgebügelt??? und die Rüsche - wie macht man denn das??? so viele Fragen..wenn du Lust hast ... kannst mir ja antworten..da würde sich die tina freuen;-))))bin schon gespannt was ihr getauscht habt...grüssle tina

    ReplyDelete
  2. Was für ein wundervolles Motiv und Kissen!! ♥lichen Glückwunsch zum Award, liebe Syl! GGLG Carmen

    ReplyDelete
  3. SYL...FAJNIE OPOWIEDZIANA HISTORIA...ALE CZYZBY TY TAK POWOLI PIJESZ...CZY TAK SZYBKO SZYJESZ???HIHIHI....CUDNY TEN MOTYW KLATKI I PTASZKA...POZDRAWIAM:)

    ReplyDelete
  4. ein schöner rahmen, ich mag rüschen immer und überall :)
    lg von dana

    ReplyDelete
  5. HAhaha hej Qrko, naszczescie pusty kubek po kawce moze postac tak dlugo az skoncze szyc:-))))

    Pozdrawionka!! :-)

    ReplyDelete
  6. Fajnie pokazałaś tą historię:) Kubeczek pusty wywołał uśmiech na mojej twarzy:):)
    Buziaki kochana xxx

    ReplyDelete
  7. ps. zapomniałam dodać...
    skąd Ty bierzesz te cudne czcionki? np ta na zdjęciach?

    ReplyDelete
  8. Myszko odpisalam ci na google:-))))

    ReplyDelete
  9. piękna poduszka, no moa droga i wyróżnienie zacne, ja też przed wymianką kolejną jestem ale opowiem hurtem bo aż 3 mi się trafiły ;))
    ja tak się nieśmiało zapytam, czy na jakiegoś maila napiszesz mi ja się robi taki obrazek na tkaninie, bo pojęcie mam raczej blade, coś słyszałam o papierze transferowym, coś o wydruku, coś o jakimś płynie i dalej nic nie wiem ;)
    pozdrawiam cieplutko

    ReplyDelete
  10. Hallo Syl
    Das Kissenmotiv sieht total schön aus und auch das mit den Rüschen drumherum ist eine ganz tolle Idee! Sehr schön!
    Liebe Grüße
    Gabi

    ReplyDelete
  11. Ulenko, z checia podziele sie z Toba moja wiedza, jezeli chodzi o transfer to duzo nauczylam sie tez od Myszki, napisz na sylbry@gmail.com

    Syl :-)

    ReplyDelete
  12. Liebe Syl,

    eine wunderschöne Kissenstory :)
    Es sieht traumhaft schön aus, einfach entzückend!!! Du hast super Geschmack :)
    Herzlichen Glückwunsch auch zu dem Kreativ Award. Den hast Du absolut verdient!!!
    Alles Liebe,
    Duni

    ReplyDelete
  13. Poduszka po prostu jest urzekająca:))cudo!
    pozdrawiam!

    ReplyDelete
  14. Jejku jaka sliczna podusia :)to wydruk??Piekna,I kawusia w kubeczku na ktory sie juz czaj od dawna, a wiem ze jak kupie to bede mnie ksuic na reszte rzeczy z tego "starego"kompletu :)
    buzka

    ReplyDelete
  15. Hej Dorotko, tak wydruk:-) kiedys mnie Myszka przyuczyla:-) No ja ten komplet tak na raty kupuje, mam nadzieje ze beda go jeszcze dluuugo mieli;-))) papapapa

    Syl

    ReplyDelete
  16. Hey Syl,

    suuupi süß Deine Kissenstory!
    Hast Du das Motiv mit Transferfolie gedruckt? Sieht toll aus, wirklich und die Rüsche drumrum- das Lustige ist, das ich mir gestern erst ein yo.t.be-vid angeschaut hab, wie das eigentlich richtig funktioniert.
    Und Deine Tasse ist übrigends auch voll schnucklich!

    Danke nochmal für Deinen lieben Kommi bei mir.
    Bis bald

    Drückerchen
    Jette ♡

    ReplyDelete
  17. Fajna historia
    Poducha piękna

    ReplyDelete
  18. Historia piękna! A kubek to prawdziwe vintage ;)

    ReplyDelete
  19. Kochana, wiedziałam, że będzie piękna :)
    Buziaki

    ReplyDelete
  20. Oh, wie schööööön :-).
    Ich hab die gleiche Frage, wie Tina...hast Du das Bild aufgebügelt oder drucken lassen oder hast Du den Stoff schon so gekauft???

    Liebe Grüße,
    Larissa

    ReplyDelete
  21. Bardzo mi się podoba ta podusia:)śliczna jest:)
    Pozdrawiam ciepło

    ReplyDelete
  22. ooooooooooohhhhhhhhhhhh süße
    was du wieder alles machst soooooooooooo wunderwunderschööööööööööööööööön ...
    xoxo
    mona

    ReplyDelete
  23. Wunderschön!!!! Ganz liebe Grüße
    Julia

    ReplyDelete
  24. deine Kissen Story ist der Hammer!! Du bist aber auch begabt!! Das Kissen schaut superschööööön aus!! Wünsche dir einen herrlichen Tag!! GGLG Kathrin

    ReplyDelete
  25. Syl podusia ci wyszła piękna, a tą kawusią to mi zrobiłaś ochotę na chwilę zapomnienia dla podniebienia;-)pozdrawiam cieplutko

    ReplyDelete
  26. danke für die schöne kissenstory! das ergebnis ist fantastisch, herzliche waldgrüße, dunja

    ReplyDelete
  27. Witaj Syl :) Przepraszam ze tak pozno, ale dopiero zaczynam sie ogarniac... jesli chodzi o kompleety folkowe mozna je dostac u mnie ;) Zapraszam na PW wnyga(malpa)op.pl Pozdrawiam Wiola

    ReplyDelete
  28. Das Kissenmotiv ist superschön! Ich liebe diese Vintage Vogelkäfige. Und bei der Creme von Deinem Kaffee läuft mir gleich mal das Wasser im Mund zusammen.

    viele liebe Grüße
    sendet Dir
    Silvia

    ReplyDelete
  29. Hey ^^
    Dankeschööön
    Hatte schon angst dass manche schreiben ich seh eingebildet aus wegen der brille oder so xD aber ich find das bild past ganz gut zu den fanzösischen macrons :D
    Liebe grüße

    ReplyDelete
  30. Hallo liebe Syl,
    das Kissen ist wunderschön geworden!

    Herzlichen Glückwunsch zum Award! Du hast ihn wirklich verdient, ich habe das Gefühl, in Deinem Blog geht es von Tag zu Tag immer kreativer zu :O)

    Heute ist die IB L.-Lieferung gekommen. Ich muss nur noch alles auspacken, dann melde ich mich bei Dir.

    Einen schönen Abend für Euch 2!
    Liebe Grüße, Iris

    ReplyDelete

Syl loves. All rights reserved. © Maira Gall.