19 October 2011

B-Day :-)


Meine Lieben! Kochane Kobitki!

Die meisten von Euch feiern ihre Geburtstage doch gerne hier im Bloggerland.
Ich glaub ich möchte das auch:-)

*

Wiekszosc z was pisze ze z przyjemnoscia swietuje urodzinki w naszym Bloggerlandzie, chyba sie dolacze:-)




Als ich eines Tages diese Woche:-) wach geworden bin fühlte ich  mich soooo 35!!! ;-)))
Obwohl mir mein Liebster "Happy 21st B-day" gesungen hat;-)))) dieses 35-sein Gefühl wollte nicht weg!
Es war aber kein schlechstes Gefühl.. ganz im Gegenteil, ich verspürte Glück und Zufriedenheit, Liebe, Hoffnung, Träume und innere Ruhe trotz ersten Fältchen in den Augenpartien:-)))))))

*

Pewnego dnia w tym tygodniu obudzilam sie z uczuciem 35!!!!;-)))
Chociaz moje kochanie zyczylo mi "Happy 21st B-day" ;-))) to uczucie tej 35ki nie chciala odejsc, ale to wcale nie bylo zle uczucie! wrecz przeciwnie.. to uczucie szczescia, milosci, zadowolenia, nadziei, marzen, wewnetrzengo spokoju.. pomimo pierwszych zmarszczek w okolicach oczu;-)))




Für das neue Jahr meines Lebens nehme ich mir folgendes vor:

"Do what you love"
"People with passion can change the world for better"
"Put a dent in the universe"

Alle diese Weisheiten stammen von  Steve Jobs und sind gleichzeitig seine Rulles of Success,  ich nehme sie mir wirklich zum Herzen!


*

W nowym roku mojego zycia postanawiam:

"Do what you love"
"People with passion can change the world for better"
"Put a dent in the universe"

Wszystkie te madrosci pochodza od Steve Jobs i sa jednoczesnie jego mottem do sukcesu.
Biore je sobie bardzo do serduszka gdyz odzwierciedlaja po czesci moj "przepis na zycie":-)

*

Jetzt aber, zwar nur virtuell, lade ich Euch zu einer Teaparty ein:-)

*

A teraz mimo ze tylko wirtualnie zapraszam was na party herbatkowe:-)







Übers Wochenende sind wir dann weg:-) (meine, kleine 35!-Reise).
Das neue Bett ist da, wir werden es heute noch aufbauen!!!! Freu! Ein Sneek Peak fürs Bett, siehe unten:-)

*

Na weekend wyjezdzamy (swietowac to 35!)
Lozko dzisiaj przyszlo, bedziemy skladac wieczorem, male zdjecie jest ponizej:-)

Das Headboard.
Zaglowek.

Meine Lieben habt einen wunderschönen Abend!!

Kobitki kochane zycze wam milego wieczorku!!

xoxoxoxoxo

Syl

67 comments

  1. "Do what you love"
    "People with passion can change the world for better"
    "Put a dent in the universe"



    ee tam 35 ;) niedlugo Cie dogonie hihihihi

    ReplyDelete
  2. Łóżko zapowiada się ciekawie, nie mogę doczekać się całej odsłony. Miłego świętowania, zdrówka!!
    Pozdrawiam

    ReplyDelete
  3. Huhu, meine liebe Syl!!!!
    Nachträglich alles, alles erdenklich Gute und Liebe zum Birthday! 35? Schöne Zahl :) (und ob Du es glaubst oder nicht, ich bin älter, hihi!!!)
    Euer Bett sieht sehr romantisch, shabby chic aus! Hab eine wunderschöne Reise und feiert schön! Ich denke an Dich.

    Liebste Grüße,
    Duni

    ReplyDelete
  4. Kochana Sylciu! Noooo, dzisiaj Twoj dzien!
    Zycze Ci wszystkiego Dobrego, zeby wszystkie Twoja marzenia sie spelnily i zebys pozostala zawsze taka fajna dziewczyna jak teraz!

    Sciskam mocno i zycze Ci przyjemnego dnia!

    Dagi

    Wow wow wow!!!! To lozko to bomba!!! Slicznoty! No oplacalo sie dlugo szukac. Pokazuj cale!!! :)

    ReplyDelete
  5. Ja Mensch, dann erst mal : HERZLICHEN GLÜCKWUNSCH!!!! und *einmalgaaaaanzfestedrück* :-)
    Vielen Dank für die nette Einladung zur Teeparty ♥
    Ich wünsche Dir ein wunderschönes, tolles Wochenende mit Deinem Schatz.
    Ganz liebe Grüße
    Gabi

    ReplyDelete
  6. In eineinhalb Monaten hab ich dich dann wieder ein, solange bin ich noch jünger. *lach*
    Alles, alles Liebe nachträglich wünsche ich dir!
    Dein Sneak-Peak vom Bett gefällt mir guuuuuuuut! :o)
    Ganz liebe Grüße,
    Juliane

    ReplyDelete
  7. Syl, życzę Ci wszystkiego co najlepsze! Kochana, podobno życie zaczyna się po 35-tce! :)Z chęcią przyłączam się do urodzinowej herbatki :)

    Zagłówek - rewelka! No, wygląda świetnie z tymi przetarciami. Co to za producent? Jestem ciekawa jak wygląda łóżko w całości :)

    Udanego świętowania! Pozdrawiam serdecznie!
    Kasia

    ReplyDelete
  8. Liebe Syl, nachträglich die herzlichsten Glückwünsche zum Geburtstag und ein supertolles Weekend wünsche ich dir...
    GGLG Astrid

    ReplyDelete
  9. Liebe Syl,

    alles, alles Gute & Liebe zum Geburtstag (nachträglich?).Wszystkiego najlepszego!!!Schön, dass Du Dich entschieden hast, mit uns zu feiern!Ich wünsche Dir viel Spaß bei Deiner Geburtstagsreise und hoffe, Du berichtest ein wenig!
    GGLG
    Anna

    ReplyDelete
  10. Liebe Syl - auch ein Waagekind - ich wünsche dir Happy-Birthday, danke für die Teaparty ;-)
    und habe eine schöne Zeit am Weekend...
    Jutta

    ReplyDelete
  11. Liebe Syl!
    Alles alles Liebe und Gute für dich!!!!!!Herzallerliebste Grüße an dich und hab ein wundervolles Wochenende!!!
    Dann trunk ich jetzt mak einen Schluck Tee auf dich!!!!Silke

    ReplyDelete
  12. ....trink ich mal einen Schluck Tee auf dich!!!!Silke

    ReplyDelete
  13. Liebe Syl!
    Alles Liebe und Gute zum Geburtstag! Und eine schöne Reise!
    Liebe Grüße
    Dania

    ReplyDelete
  14. Kochana Syl!
    Najserdeczniejsze życzenia urodzinowe dla Ciebie. Zdrowia i spełnienia marzeń przede wszystkim. Cieszę się, że podzieliłaś się z nami datą swoich urodzin. Zawsze to milej się świętuje. Ściskam Cię mocno Kochana i serdecznie pozdrawiam. Miłego wiczoru życzę.

    ReplyDelete
  15. Meine liebe Syl!

    Auch von mir die allerherzlichsten Glückwünsche zu deinem Geburtstag! Ich freu mich darüber das du dich geoutet hast und trink - wenn du erlaubst - lieber nen Kaffee auf dich!

    Hugs Sylvia

    ReplyDelete
  16. Hallo liebe Syl,
    nachträglich auch von mir allerliebste Glückwünsche, ich wünsch dir alles Liebe und viel Glück fürs neue Lebensjahr.
    Schöne Ferientage und eine erholsame Zeit.
    Herzlichst Tatjana

    ReplyDelete
  17. fajnie byłoby miec znowu 35:)))łóżko zapowiada sie cudownie:)))

    ReplyDelete
  18. Liebe Syl,
    herzlichen Glückwunsch zum erstaunlichen Alter von 35 Jahren.:-)) Alles Gute und viel Glück. & ein schönes Wochenende. Das Bett (Kopfteil) sieht ja schon sehr vielversprechend aus. LG Claudia

    ReplyDelete
  19. Kochana WSZYSTKIEGO NAJLEPSZEGO! Fajne to party herbatkowe, piekne zdjecia, przylaczam sie.
    Motta bardzo przypadly mi do gustu, chyba je spisze sobie;)
    A lozko wow, szybciutko pokazuj calosc. Ja stoje przed zakupem sofy, wacham sie jeszcze ale juz prawie prawie wybrana.
    buziaki urodzinkowe posylam

    ReplyDelete
  20. Liebe Syl ,
    auch von mir nachträglich ALLES GUTE ZUM GEBURTSTAG .
    Träum was schönes in deine neuen Bett und ich wünsche dir einen unvergesslich schönen Urlaub .
    Liebe Grüße Christine

    ReplyDelete
  21. Dann feier ich doch gleich mal mit ;) Ich hab nämlich heute :) Dir alles alles Liebe und Gute nachträglich zu deinem Tag! Ich hoffe du hattest einen schönen Tag!
    Die Steve Jobs Zitate sind total schön, und ich hab sie mir auch gleich mal aufgeschrieben :)
    Ganz liebe Grüße, Carina

    ReplyDelete
  22. Syl kochana! Wszystkiego najlepszego, spełnienia marzeń i tych wielkich i tych maleńkich:)
    Łóżko prezentuje się pięknie, pokaż nam w całej okazałości.

    ReplyDelete
  23. Liebe Syl,

    da gratuliere ich dir ganz, ganz herzlich nachträglich zum Geburtstag. Bist so alt wie meine Tochter... schönes Alter. Geniess das Wochenende und lass dich verwöhnen.

    Ganz liebe Grüße
    Michaela

    ReplyDelete
  24. Kochana, wszystkiego NAJ NAJ NAJ!!!! Ja wymarzyłam sobie, że kiedyś osiągnę takie szczęście, żeby móc powtórzyć za bardzo mądrym człowiekiem "Rób to co kochasz, a nigdy nie będziesz musiał pracować". I Tobie tego życzę z całego serducha!! Choć to chyba już się spełnia!!! Piekne filiżankowe party!!! Buziaki i jeszcze raz urodzinowe uściski:)

    ReplyDelete
  25. Ach, no i o tak ważnej rzeczy zapomniałam - łóżko BOMBA! nie mogę doczekać się całości:)

    ReplyDelete
  26. Juhu, du frischgebackenes Geburtstagskind!
    Ich gratuliere Dir von ganzem Herzen!!!!!!!!!!!
    Die Frage ist bloß ob nachträglich oder nicht? Oder hast Du etwa sogar heut Geburtstag! Ohhh,man, jetzt hast Du mich echt neugierig gemacht! Vielleicht magst Du es mir per Mail verraten?????
    Lieben Gruß
    Sandra

    ReplyDelete
  27. Wszystkiego najlepszego !!! :)
    Twój przepis na życie jest bardzo podobny do mojego :)
    Pozdrawiam :*

    ReplyDelete
  28. oh cudownie napisałaś o tych urodzinach:] ja skończyłam 33 i czuje się z tym cudownie-wprawdzie zmarszczki też zauważyłam,ale w końcu jestem kobietą a nie lalką ;p
    składam Ci więc najlepsze życzenia,uśmiechu i niekończącej się pasji:]

    ReplyDelete
  29. wszystkiego najlepszego:)ale to łóżko fajnie się zapowiada:)

    ReplyDelete
  30. Hallo liebe Syl,
    ich wünsche Dir alles alles Liebe (nachträglich ?) zum Geburtstag!!
    Schön, dass Du Dich so entschieden hast!!!
    Viel Spaß am Wochenende, was auch immer Ihr macht!!!
    Ganz ganz liebe Grüße
    Domi

    ReplyDelete
  31. Kochana Syl zycze Ci zebys dobrze sypiala i nie zawsze sama:-))) (no chcialam zeby moje zyczenia odroznily sie od reszty)
    Ta kolekcja filizanek to cos pieknego, zazdroszcze, bo wszystkie sa w moim guscie, zauwazylam tez filizanke z Chodziezy, czy moze sie myle?
    sciskam moooocno
    B.

    ReplyDelete
  32. auch von mir - nachträglich - die allerherzlichsten glückwünsche, liebe syl!
    alles liebe
    margit

    ReplyDelete
  33. Happy Birthday, Süße! Hab ein schönes Geburtstagswochenende :-)

    Viele liebe Grüße aus Irland von Sandra

    ReplyDelete
  34. Liebe Syl, jetzt ist die Bande auf dem Weg ins Land der Träume und ich komme endlich zum Schreiben ;-). Alles , alles Liebe zum Geburtstag, ob nachträglich, oder nicht ;-)! Ich wünsch Dir, dass alle Deine Wünsche in Erfüllung gehen! Wie schön, auch ein Herbstkind ;-). Definitiv eine gute Zeit um Geburtstag zu haben! Macht Euch ein tolles Wochenende und ich hoffe Du hast Dich ordentlich verwöhnen lassen :-). Ich mail Dir gleich noch ;-). Einen wunderschönen Kuschealbend - maks :-)

    ReplyDelete
  35. Kochana - życzę Ci wszystkiego co się szczęściem zowie!
    magda

    ReplyDelete
  36. Auch von mir, liebe Syl, die allerallerherzlichsten Glückwünsche noch nachträglich! Möge Dir gelingen, was immer Du Dir vornimmst.
    Alles Liebe
    von Dana

    ReplyDelete
  37. Kochana,raz jeszcze wszystkiego co najlepsze dla Ciebie:)
    Buziaki

    ReplyDelete
  38. happy B-day!wish U the best:) xoxox p.s. btw odp pod twoim komentarzem u mnie;)))xoxoxox

    ReplyDelete
  39. Kochana !!!! samych cudownych dni !!! ściskam ciepluteńko !!! przecież życie zaczyna się po 30 stce , czyż nie ???? :)

    ReplyDelete
  40. Wszystkiego dobrego i najlepszego z okazji urodzin. W komentarzu wyżej napisano, że życie zaczyna się po 30-stce! Moje drugie, to bardziej fascynujące, zaczęło się po 40-stce ale tak naprawdę ono trwa cały czas, zmienia tylko nieco odcienie. A o zmarszczkach mając 35 lat nie ma co mówić. Pogadamy za 20 lat. Pozdrawiam.

    ReplyDelete
  41. wszystkiego najlepszego Syl :)
    łóżko zapowiada się mega ciekawie
    miłej zabawy urodzinowej :)
    Kasia

    ReplyDelete
  42. moje zyczenia są słowami piosenki , która w takich dniach szczególnie lubię " wszystkiego najlepszego, radości, szczęścia moc, słoneczka wesołego, snów pieknych co noc ! .... "

    ReplyDelete
  43. Liebe Syl,
    das ist eine gute Einstellung zum Leben und ich wünsche Dir nur das Beste ;o) Und ganz unter uns - 35 ist garnicht schlimm.... da hast Du immernoch die 3 davor - hihi! Ein wunderschönes Wochenende wünsch ich Dir und vorallem, dass Du es genießen kannst. Liebe Grüße von Annett

    ReplyDelete
  44. Kochana najlepsze życzonka urodzinowe !!!
    Wiele weny twórczej !!!
    Pozdrawiam Agnieszka

    ReplyDelete
  45. Wunderschön Dein Blog! Und Happy Birthday!!!
    Liebe Grüsse
    Susann

    ReplyDelete
  46. Łózko powiadasz ... piękny prezent na tak zacne urodziny, od razu można.... poświętować :))))
    Sylwio, radości niezmierzone morze dla Ciebie ślę, jak najmniej zmartwień i wszelakiego spełnienia marzeń ! z okazji tak pięknych urodzin.
    Buźka wielka!

    ReplyDelete
  47. Sto lat!wszystkiego najlepszego!!!
    łóżka jestem bardzo ciekawa!pokazuj jak najszybciej!
    pozdrawiam!

    ReplyDelete
  48. Liebe Syl!
    Dann auch von mir nachträglich alles Gute und ich wünsche dir eine schöne Reise!
    Liebe Grüße
    Mona

    ReplyDelete
  49. WSZYSTKIEGO NAJLEPSZEGO!!!!! ŚLICZNY BLOG , ZDJECIA JESZCZE PIEKNIEJSZE. POZDRAWIAM SERDECZNIE I ZYCZE MIŁEGO WEEKENDU;-)

    ReplyDelete
  50. Liebe Syl, auch meinen Herzlichsten Glückwunsch und alles, alles Gute zu Deinem Geburtstag nachträglich ! Ich hoffe Du hattest einen schönen Tag ! lg Sabrina

    ReplyDelete
  51. Wszystkiego najlepszego i spełnienia marzeń:))))
    Łóżko zapowiada się świetnie.
    Pozdrawiam :)

    ReplyDelete
  52. A gdzie ty Syl to piękne łóżko znalazłaś??!! No zapowiada się bajecznie. Montujcie, składajcie i szybciutko pokazujcie bo wydaje mi się, że takich niecierpliwych jak ja jest tu więcej :)
    Wszystkiego naj naj najlepszego z okazji tych 21-ych ;)

    Pozdrawiam
    Joasia

    ReplyDelete
  53. Syl kochana i ja dołączam się do serdecznych życzeń urodzinowych i życzę Ci, żebyś robiła, to co kochasz, żebyś zmieniała swoją pasją świat najlepszy, żebyś dołożyła swój grosz do wszechświata!
    :o))))))
    Happy 21st B-day droga Syl!
    I udanego weekendowego świętowania :o).
    Do usłyszenia.
    Ściskam i pozdrawiam urodzinowo.

    ReplyDelete
  54. This comment has been removed by the author.

    ReplyDelete
  55. PS. oczywiście należę do grona oczekujących na szerszą prezentację łoża... ;o) :o) A herbatka była pyszna, dziękuję.

    ReplyDelete
  56. Hej Syl,

    ohhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh... alles Liebe nachträglich!!!!!!!!!!!!

    Eigentlich hast Du es schön formuliert: einige feiern ihren Geburtstag auch im Bloggerland und Deine selbst formulierten Wünsche für das neue Lebensjahr finde ich auch toll!!!
    Nachahmenswert ;O)

    Ein schönes Wochenende!!!
    Katja

    ReplyDelete
  57. Huhu,
    liebe Syl,

    ich war hier im Bloggerland schon eine Weile nicht mehr.
    Darum hab ich´s eben erst gelesen und möchte Dir hiermit auch noch alles alles Liebe und Gute nachträglich wünschen!
    Küsschen
    Deine Jette

    ReplyDelete
  58. Kochana Syl..Alles Gute zum Geburstag..zdrowka przede wszystkim .Pozdrawiam :)

    ReplyDelete
  59. Gratuliere Dir noch nachträglich zu Deinem Geburtstag! Viel Glück und Gesundheit schick ich Dir, und das Du noch recht lange die Zeit im Kreise Deiner Lieben verbringen kannst.
    Liebe Grüße aus Bayern
    Jutta

    ReplyDelete
  60. Liebe Syl,
    auch von mir noch nachträglich alles, alles Liebe zu deinem Geburtstag. Geniese das schöne Wochenende und danke für die Teeparty;-)
    Alles Liebe,
    Manuela

    ReplyDelete
  61. Allllless Liebe nachträglich zum Geb.tag!!!!!!!!!!!Das Geschirr ist HAmmer! GLG Anja

    ReplyDelete
  62. Hallo meine liebe Syl,
    ich komme ein wenig spät zur Teaparty :o), aber ich gratuliere Dir von Herzen zu Deinem 35. Alles, alles Liebe für Dich und ein wunderschönes nächstes Lebensjahr! Und genieße die kleinen Fältchen, sie gehören einfach dazu :o)
    Ich denke, Ihr habt ein wunderschönes Wochenende, wo auch immer Ihr seid.
    Lass Dich verwöhnen und genieße das Leben. Hier scheint die Sonne so wunderschön...ich hoffe, auch Ihr könnt die Strahlen ,genießen.
    Ich drück Dich, ♥liche Grüße, Iris

    ReplyDelete
  63. Hallo meine Liebe,
    ich hoffe Ihr hattet eine wundervolle Zeit und seid gut behalten wieder zu Hause gelandet!
    Lieben Gruß und einen schönen Wochenstart
    Sandra

    ReplyDelete
  64. Wszystkiego najlepszego, sto lat w szczęściu!

    ReplyDelete
  65. Liebe Syl, herzlichen Glückwunsch! Und wunderschöne Reisetage!
    Grüßle
    Ursel

    ReplyDelete
  66. Oj jak mogłam przeoczyć Twoje święto...:(Przyjmij najsłodsze spóźnione życzonka urodzinowe spełnienia wszystkich marzeń:)
    Chyba jesteśmy w jednym wieku;)
    Ściskam serdecznie i dziękuję za odwiedzinki

    ReplyDelete

Syl loves. All rights reserved. © Maira Gall.