20 August 2012

Vintage love...


...again 
;-)

Hi Ladies!

Syl's secretary back to work ;) 
I have to admit this blogging thing is pretty fun... All the nice comments you left was sure an uplifting way to end a long day at the office, thanks! Also, for those that said they aren't writing so good in English, please don't worry about that, you were all very good! Anyhow, much better than my German and Polish (wir haben den Translater oben recht hinzugefügt aber er übersetzt bisschen Blödsinn;-) * (Dodalismy tlumacza w prawym gornym rogu, ale troche dziwne rzeczy tlumaczy ;-)

Syl's hand is slowly improving, but I have to watch her non-stop, as every time I turn my head she's sneaking in a little typing with her right hand! I'll need to hire Blue as my secretary to watch her now! :))

Last week we went to 2 really big & cool Flohmarts. Actually not very cool.... but very, very hot over 30 deg! Syl was on a MISSION though, and I was just trying to keep up while carrying all the goodies :) 
We just love treasure hunting!!! 

~ Below are some "Vintage love" pics we took for you in our favorite colors ~

The beautiful Basket on the left is from Yvonne Villa König :-) * Syl is simply crazy about the Wasserkessel  / Czajnik we found on Saturday! 



Vintage Clock Sylloves Shop


Hoped you enjoyed the pics...

...and now to add a little bit of "Testosterone" into this post just in case there are any men reading ;))
My favorite Baseball team, the Los Angeles Dodgers won yesterday on an impressive 3 hitter :), but my favorite American Football team... Dallas Cowboys lost ;(.   Let's see how FC Bayern does against SSV Jahn Regensburg for the DFB-Pokal quest today! 

Are you with me still ladies?! ;) Hope I haven't lost any readers for Syl!

Lastly, during my vacation this week, I will be breaking out the BBQ to grill up some yummy American style hamburgers... but 1st, downstairs to the cellar to do some Möbil schleifen, ohhh joyyy!

Take care ladies and wish you a wonderful sunny, summer week!

Syl & Bry



101 comments

  1. świetna sesja, żałuję tylko, że opisy wyłącznie obco mi języczne ;)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Sorki mam kontuzjowana lapke i maz pisze za mnie bo piac lewa reka to masakra, jak juz bedzie lepiej bedzie znowu w polskim, pozdrawiam

      Delete
    2. to super, a póki co mam okazję się poduczyć języka ;), zdrowiej szybko ;)

      Delete
  2. hej kochani:))) bo teraz chyba tak wypada się zwracać:)))
    wspaniały post po raz drugi!:) gratulacje dla Bryana!:)
    jesteś wielki.
    a czajnik jaki wynalazłaś jest po prostu magiczny! nie wiem jak go w ogóle wypuściłaś z rączek:) i te wszystkie kubeczki, koszyczek. ach! ach! ach! zazdroszczę Tobie tych targów staroci! na moim we wrocławiu nie ma takich cudeniek, albo szukać nie potrafię:(
    moc uścisków!
    trzymaj się chora rączko:*

    ReplyDelete
  3. Cudowności Syl :) nie mogę się napatrzeć :)
    pozdrawiam
    Ag

    ReplyDelete
    Replies
    1. pozdrowienia dla Brayana i szybkiego powrotu do zdrowia :)

      Delete
    2. Dziekujemy!!!!!!!!!!!!!!!!!!:-))

      Delete
  4. Hello Syl & Bry,
    I love your blog and I'm checking for your updates everyday during my coffee breaks in the office :-)
    I never left any comment, but was encouraged by Bryan's entries :-)
    Please keep us posted!
    All the best,
    Coralina ;-)
    Szybkiego powrotu do pelnej sprawnosci reki Syl!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Oh that's so nice to hear, happy you have been reading along all this time, and even more happy to see your 1st comment! :)

      Delete
  5. Syl :D jesteś :)

    zszywam pled !!!!!!!!!!!!!!!!! już niedługo poleci do Ciebie :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Joasia, oooo ludzie!! That's about 50% of my Polish. Hurahhh, czekamy! Buzka

      Delete
  6. Liebste Syl, und Bry natürlich,hihi,
    wieder ein gaaaaaanz erfrischender Post!
    Die Bilder.....ein Traum!!!! Der Kessel ist wirklich zum Knuddeln schöööön!!!!;)))))
    Syl, Dein Rock ist bezaubernd!
    Habt einen schönen Nachmittag und liebe Grüße,
    Bussis, Barbara

    ReplyDelete
    Replies
    1. Dear Babsi, yep she's Knuddeln this big Kessel non-stop *wink, wink* LLG, Bry

      Delete
  7. Bryan you are hilarious ;-). I hope Syl let's you write your own column on her blog every once in a while. Syl Süße, weiterhin gute Genesung, aber ich seh schon Du schreibst trotzdem schon wieder selbst - Hör auf "Mutti" und Bryan natürlich und schone die Hand ;-). Alles Liebe Euch beiden! Ich geh dann Mal die Kinder bändigen, die langweilen sich trotz Pool, selbstgebastelten Tipi, Trampolin, etc - ts, ts, ts ;-). Have a wonderful summer day and please Bryan I'm counting on you to post some awesome BBQ ideas ;-) - maks :-)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Hi Maks, Syl told me that you are an amazing Mom, with 1000's of great ideas for your kids, RESPECT! BBQ ideas coming soon :) You and your family have a wonderful day as well...Bry

      Delete
  8. Liebe Syl, lieber Bryan,
    schön wieder von euch zu lesen. Und tolle Schätzchen habt ihr wieder auf dem Flohmarkt gefunden. Ich war diesen Sonntag gar nicht, es war mir einfach zu heiß. Das ist mir eindeutig zuviel Hitze.
    Meine liebe Syl schone deine Hand, sonst muß ich vorbeikommen und nachsehen ob du ihr auch viel Ruhe gönnst.
    Aber Bryan und Blue passen bestimmt sehr gut auf dich auf.
    Ich wünsche dir noch einen schönen Tag.
    Ganz liebe Grüße von Claudia!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Danke dear Claudia, I think about installing some small camera's to make sure Syl is behaving with her hand :) Take care, and wish you are wonderful day.. LLG, Bry

      Delete
  9. Podobają mi się te posty in English, bo mogę sobie trochę odświeżyć nieużywany od liceum język, a to już roczek minął. :)

    ReplyDelete
  10. Liebe Syl, lieber Bry,

    es macht Spaß eure Post´s zu lesen. Charmant und witzig zugleich:-)
    Ich hoffe es gibt mehr davon.
    Den Wasserkessel würde ich auch nonstop Knuddeln^^

    Liebe Grüße und gute Besserung für Syl´s Hand!

    Sylke

    ReplyDelete
    Replies
    1. Hey Sylke...Wir freuen uns sehr, LLG!

      Delete
  11. Czajnik jest rewelacyjny, szukam podobnego:)))
    Fotki jak zwykle czarujace:) buziaki Syl:)

    ReplyDelete
  12. Hehe Bryan,
    very cool!
    I want to checkout the Reciept for Hamburgers!
    Und Syl- Hand schonen, Du bist unmöglich,tztztz!

    Liebste Grüsse
    Jette :****

    ReplyDelete
    Replies
    1. Dear Jette, recipies are coming soon :) Take care, LLG Bry

      Delete
  13. piękne zdobycze i cudne zdjęcia,kocham emalie równie mocno jak Wy -szkoda,ze tak trudno ją dostać w sklepach. Z Bieszczad przywiozłam dwa cudne garnuszki, uwielbiam ich używać i wspominać przemiły pobyt w tych gościnnych górach.
    Podoba mi się ostatnie zdjęcie,jak z okładki country living :*

    ReplyDelete
    Replies
    1. Dear Anitko, Syl loves kocha ;) Your Bieszczad Photos, postrowiena

      Delete
    2. ooo jak miło, że mi odpowiadasz przez Tłumacza :***
      Drogi Tłumaczu (mam na myśli Bryana) dbaj o Nią,niech rączka zdrowieje i dziękuję :p

      Delete
  14. ale się uśmiałam, Bry pisze wcale niezgorzej niż Ty Syluś :)
    a zdjęcia wprost bajeczne i 100% vintage, uwielbiam je!!!! :)

    uściski chora rączko i miłośniku Los Angeles Dodgers ;)

    PS widziałam jak się cieszysz na książkę od Mimi ;)
    moja radość jest równie wielka :)

    ReplyDelete
  15. Jest świetnie ;) tak optymistycznie. Pozdrawiam, Monika.

    ReplyDelete
  16. Reading your post has been so much fun. You really are a cute couple!

    Syl, ich wünsche dir weiterhin eeine gute Besserung, lass dich weiter hegen und pflegen :)

    Alles Liebe
    Christin

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thanks Christin, so nice to hear! Syl says thanks for the wishes :)LLG, Bryan

      Delete
  17. O! How nice:))) a fresh blood :))) a some interesting male aspects in our female conversation :)))

    I hope more:)

    Really beautiful things, very, very.... A kettle is gorgeous!!!
    Love
    Agnieszka
    No cóż... Starałam się być zrozumiała. Uściski.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Aga, thanks and your English is great! Postrowiena... Bry

      Delete
  18. yes, we are still with you! Greetings ! I hope Syl doing better!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Great, and have to say I really like your blogger name, just have trouble pronouncing it ;))) Postrowiena... Bry

      Delete
  19. Syl, cudny czajniczek a zdjęcia chyba jeszcze bardziej!!! Słodko wyglądasz z "emaliaczkami". Do twarzy CI, kochana! :))
    buziaki!
    dominika

    ReplyDelete
    Replies
    1. Dominika, dziekujemy!:-)))) Postrowiena... Bry

      Delete
  20. Cześć Syl, hi Bryan! Czajnik is super! Like a dream from old country house...
    Syl, widzę, że Bryan czuje bluesa ;)
    Kisses from marta

    ReplyDelete
  21. hahaha, oh yeah I am getting hooked on blogging now. Syl is cooking (Smells yummy!), and I am typing :) Postrowiena... Bry

    ReplyDelete
  22. Hi Bryan, liebste Syl! You are a fantastic team. It makes me smile the whole time while reading the post. Wonderful! the picures are great, like all the others before. I love them; Syl looks like a "Bayrisches Madel", but also as Syl, how she loves her style! Please don't give up, having a look at Syl, because she must get ....gesund - health? healthy??? Jetzt fehlt mir ein Wort.... ;)
    But, why? You made it fantastic ;-))) Hihi

    Hugs from Chris

    ReplyDelete
  23. Hi Chris, we thank for the nice words! You're English is great, and I have shipped your package today, so should be with you tomorrow!
    Oh and "Heathly" is the correct word. LLG to you, Martin, and the cats.. Bry

    ReplyDelete
  24. ich liiiiiiiiieebe deine fotos!!!!

    ReplyDelete
    Replies
    1. O wow sowas von Dir zu hören liebe Nicole!!! Ich dafür lieeeebe Deine Fotos und Paperart:-)))) LLG

      Delete
  25. Serdeczne pozdrowienia, wracaj szybko do zdrowia, a czajnik pamiętam, moja babcia miała taki i budzik również:) buziaki:)

    ReplyDelete
  26. ale u CIebie zawsze pieknie i kolorowo :) jestem zachwycona tą paleta barw :)
    pozdrawiam i zapraszam do mnie na konkurs :)

    ReplyDelete
  27. Liebe Syl, lieber Bryan,
    ich könnte mich wegschmeißen, so süß und witzig schreibt Bryan, einfach klasse!!!!
    Und die Fotos, DER WAHNSINN!!!!!
    Syl, behalte bloß Bryan als secretary!!!! Einfach klasse!!!!

    Ganz liebe Geüße an Euch 2, Birgit

    ReplyDelete
  28. Your co-authorship is so funny :)
    Good to know what is going on in sport! hihihi
    Get well soon , Syl :)
    Greets.

    ReplyDelete
  29. Liebe Syl, alles Gute für deine Hand, hoffentlich ist sie bald wieder gesund ♥!
    Seeeehr schöne Dinge habt ihr da auf dem Flohmarkt ergattert!
    Bry, you should start to write a blog of your own :-D - it's really fun to read your entries (especially if you mix a little bit of German into them xD)

    Liebe Grüße,
    Nathalie

    ReplyDelete
  30. Brilliant post Bryan, so funny :) You have a great talent to do it:)
    Syl, you look gorgeous!!!!Pieknie wyglądasz! Cudne fotki!
    Hugs to both of you! And of course also for Blue!
    Aga

    ReplyDelete
  31. Hello Mr. Sekretary;O))
    my english is not so good...
    ...deshalb schreib ich lieber Deutsch!!
    Toller Post und einfach spitzenmäßige Bilder!
    Syl, Du siehst einfach toll aus!
    Nochmal gute Besserung und ich hab wieder nur die Hälfte verstanden!
    Ganz liebe Grüße an Euch TWO!!
    Janet

    ReplyDelete
  32. Awesome!!!
    Sesja genialna, a naszyjnik masz cudowny...:)Jak oglądam Twoje zdjęcia, chwile które łapiesz aparatem, to przenoszę się do jakiegoś Twojego magicznego świata:D Kolory, ujęcia, drobiazgi...niesamoiwite:D

    ReplyDelete
  33. Syluś z tym czajnikiem wyglądasz jak prawdziwa wiejska gosposia:):):)
    I vote with you Bryan - Blue for secretary!!!!! haha thats cool!!!!!

    ReplyDelete
  34. He he!!!! No nie moge, super! Nawet wlaczylam sobie tego ciemnego tlumacza i cos zrozumialam! :))))
    Czajniczek jest nieziemski a Ty przeslicznie z nim wygladasz! Powinnas miec dom na wsi..... tak Cie widze.... :)

    Pozdrawiam Was!

    Dagi

    ReplyDelete
  35. świetna fotorelacja ze znalezionych skarbów, tylko pozazdrościć...

    ReplyDelete
  36. Great pictures and so many lovely things. What a luxury to have your own secretary *smile*. Have a nice evening.

    Hugs
    Elna

    ReplyDelete
  37. Liebe Syl, lieber Bryan,

    die Fotos sind klasse, sie sehen aus wie aus dem Green Gate-Katalog entsprungen! Super schön!!!
    Der Wasserkessel würde mir auch gut gefallen.
    Ich finde die neue Sekretärin auch nicht schlecht, dieses Englisch mit deutschen Brocken dazwischen, herrlich!
    Den Bayern kann ich heute aber leider nicht die Daumen drücken, schließlich bin ich Kölnerin!
    Gute Besserung an Syl's Hand!

    Liebe Grüße, Britta

    ReplyDelete
  38. Tak... często korzystam z tłumacza na blogach francuskich czy skandynawskich.... Kali widzieć okręt tonąć.... to i tak byłoby nieźle.

    Matko takich emaliaków w dzieciństwie miałam sporo, w starych robiliśmy herbatę z liści i trawy lub kawę z błota. I dziś mam kilka wygrzebanych u mojego taty. Mam do nich wielki sentyment.
    Świetnie wyglądasz z tym niebieściakiem :))))

    Uściski

    ReplyDelete
  39. Wita Sylwia:)
    Super, że z ręką coraz lepiej:)
    Piękna sesja -taka sielska :)cudne zdjęcia, niesamowity czajnik:)
    Ściskam.....Uśmiałam się z tlumacza:)

    ReplyDelete
  40. Hi Syl and Bry,
    this post is so funny (again). I like your writing, Bry and the photos are great - the real "Syl-style", what I like so much (I hope, that it is!). You definitely should think about a blog-community, both together, maybe with Blue as your secretary! I think it would be a successful-blog, too! And thanks also for the comment today in my blog, now I know what "Gänsehaut" is in English (haha!).
    Gute Besserung, weiterhin, liebe Syl, Dein Blog ist einer meiner absoluten 'favourites', er macht süchtig!!!!
    Alles Liebe
    Mina

    ReplyDelete
    Replies
    1. Hi Mina, thanks for the nice words, and yes we do enjoy doing the posts together, and without a doubt Blue as the secretary. We also enjoy your blog, and seeing the beautiful pics of your house. Take care, Bry, Syl & Blue

      Delete
  41. świetnie daliście radę.
    Czajniczek piękny tak samo jak reszta :)
    Zdrówka Syl :)

    ReplyDelete
  42. O jej!jak pięknie!!ja teraz jestem na etapie czerwieni, którą wprowadzam do swojej kuchni!!pięknie!!!!!!!!a czajniczek cudo!!!wracaj szybko do zdrowia!!buziaki!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Musze obejzec twoje czerwienie Olus!:-) Sciskam

      Delete
  43. Hi Syl,
    ich liebe dich und deine wunderbaren Fotos! Ein Traum, immer wieder. Ich kann es nicht anders sagen! Muss es immer wieder erwähnen.
    Sag mal, äh, schreibst du deine Post jetzt nicht mehr auf deutsch?! Hab ich was verpasst oder nicht richtig gelesen?!
    Schon mit einem Bein im Bett,
    Bianca

    ReplyDelete
    Replies
    1. Bryan schreibt jetzt Posts für mich da meine rechte Hand verletzt ist und mit nur der linken Hand ist es seeeeeehr unbequem:-))) daanke für die lieben Worte!:-))))

      Delete
  44. Hey Syl,
    ich liebe den Wasserrkessel, den Korb von Yvonne, das Maileg Häschen,
    die Tassen...einfach alles....Ich wünsche euch beiden alles Liebe, aber dir,
    liebe Syl,gute Besserung !!!! Pass auf dich auf, und auf Bryan natürlich....
    Ein wunderschöner Post...
    Herzlichst
    Claudia

    ReplyDelete
  45. Moje ulubione kolorki. Cudowne zdjęcia. Jestem zachwycona!
    Pozdrawiam serdecznie!
    Iza

    ReplyDelete
  46. Ha! Rewelacja!
    TEN JEZYK- I LOVE IT! :o)))))))
    I podziwiam Twojego meza ze tak fajnie dla Ciebie pisze i ze tak dzielnie troszczy sie o Ciebie, a zadanie ma nielatwe z Twoim podkradniem sie zamiast odpoczywania i oszczedzania lapki! ;o)
    Kuruj sie i wypoczywaj. Dzieki za wiesci!

    Hello Bry,
    thanks for this note! It was very nice to hear something new from you guys! :o)
    I hope yours favortie team win today.
    ;o)))))))

    ReplyDelete
    Replies
    1. P.S. FOTOGRAFIE SA NATURALNIE CUDOWNE!

      Delete
    2. Thanks Linke, take care... Bry

      Delete
  47. Dear both,

    what a wonderful co-writter idea! I could need somebody like Bryan too :) Your pictures are so wonderfull. I just love the kettle and your skirt and all the red-white decoration. Syl, I hope your hand gets well soon. Both, enjoy the week!
    Cheers
    Jana

    ReplyDelete
  48. Super rzeczy nam tu pokazujesz. A jaka cudna modelka z czajniczkiem. Pozdrawiam Was serdecznie.

    ReplyDelete
  49. hi there, i must admit yr new way of posting is really nice, i like the fotos with Syl as a model, this suit her very well.Syl-im glad you got a scarf and i love yr skirt/dress:)greetings for all of you, take care and let your hand healing, dont push it 2 hard:)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Hi ABily, thanks glad you liked it. Thanks and take care.. Bry

      Delete
  50. Ślicznie wyglądasz!!!
    Ściskam Was i życzę zdrówka, zdrówka i jeszcze raz zdrówka:)))

    ReplyDelete
  51. Hi Syl & Bry!

    I just got back from vacation so I'm only reading this now! I'm so sorry Syl's wrist got worse and she can't type. Bummer. Good thing she's got you to fill in ;-)
    Those fleamarket finds are awesome. Love them!!
    take care and hopefully Syl's wrist will heal quickly.
    hugs to all
    Duni ♥

    ReplyDelete
    Replies
    1. Hi Duni, hope you had a great time on your vacation, and btw... happy belated birthday! We hope Syl's hand will get better soon. Thanks and take care.. Bry

      Delete
  52. Hi ihr Süßen,
    Bin total begeistert .... Wie cool ist das denn .... Ob mein Mann auch für mch bloggen würde?! Ich glaube schon ....
    Wir sind gestern aus dem Urlaub zurück gekommen, natürlich werde ich davon auf meinem Blog berichten ... Aber erst Mal ankommen...
    Unterwegs sind wir soooooooo selten ins Internet gekommen und ich habe eine Menge vor mir zum nachlesen ....
    Ihr seid ein super Paar .... Freue mich schon auf die nächsten Post's ....
    Jutta

    ReplyDelete
  53. wunderhübsch Du und Deine Accessoires
    :*
    alice

    ReplyDelete
  54. soosososososos schöne Bilder und Sachen.))bin total begeistert.)))ich liebe deinen Blog.))

    GGLG Tanja

    ReplyDelete
  55. Liebe Syl,
    ich freu mich, dass dein Sekretär wieder ans Arbeiten denkt ;-)).
    Sehr schöne Fotos, wunderschön schauts bei dir aus, der Kessel ist superschön.
    Alles Liebe und Busserl von Tatjana

    ReplyDelete
  56. Zawsze kiedy wchodze na Twoj blog to robia mi sie wielki oczy hahah....tak tu jest super:))
    Piekne zdjecia Sylwunia:))) super:)) Pozdrawiam cieplo.Ala

    ReplyDelete
  57. Moja babcia miała taki czajnik! Jak to się kiedyś nie doceniało takich skarbów!
    Szybkiego powrotu do pełni zdrówka!

    ReplyDelete
  58. Piękne kolory, dodatki i moje ulubione groszki.

    ReplyDelete
  59. Syl,
    piękna sesja, te emalie i kubeczki...
    a Twoja spódnica/fartuszek? dopełnia całości:)
    uściski i zdrówka
    Marta

    ReplyDelete
  60. Czajniczek z prezencją.Świetnie u Ciebie będzie wyglądał.

    ReplyDelete
  61. Griaß Di Syl, hello Bry,

    sorry, but my English is not the best... so I better write in German!!! (bzw.. Oberpfälzerisch *hihi*)
    Sonst kommt nämlich nur sowas dabei raus: I AM SLEEPING VERRY WELL.... IN MY QUITSCHING BETTGESTELL... BUT NOT LETZTE NACHT... DENN IT´S ZAMGEKRACHT......
    Ned so prickelnd... oder?!? *hihi*

    Also auch wenn i niad alles verstanden hab... soviel steht fest... die Co-Autorenschaft is echt mal eine tolle Idee und auf Anhieb sehr gelungen.... und die Fotos san der Oberknaller..... Syl, Du schaust toll aus! Nur Deine Hand.... Du Arme.... hoffentlich wird des bald wieder besser, i druck Dir die Daumen!!!!

    So... ansonsten bleibt mir nur noch Euch eine schöne Woche zu wünschen,
    macht ses guad
    LG Christine

    ReplyDelete
  62. Hej Syl,

    dein Blog ist wundervoll und that´s why I follow you!

    LG Inga

    ReplyDelete
  63. nie no ja już tutaj nie włażę "no way". piękne zdjęcia aż mi się lekko na serduchu zrobiło. :**

    ReplyDelete
  64. Well, Bryan - you'll have to watch Syl much more carrefully!! I'm so worried about her wrist - why she's still do so many things??? Don't let her type, blog or do anything else!! She has to rest!

    ReplyDelete
  65. What a lovelyyyyyyyyyyyy blog :O) Klem Betina

    ReplyDelete
  66. Jak tu pięknie! Zapisuję się :)

    ReplyDelete
  67. Życzę szybkiego powrotu do pełnej, zdrowej sprawności, ale jak na razie widzę, że wszystko funkcjonuje pięknie i bez obniżenia poziomu :)
    tworzycie najwidoczniej świetnie rozumiejącą się parę :)))

    A co do sesji zdjęciowej: jak zwykle tak charakterystyczna, piękna i ciekawa, że może być again i again, jak dla mnie, bo to się nigdy nie nudzi :)

    Pozdrawiam,
    Marta

    ReplyDelete
  68. Jak to sie stalo, ze post mi umknal.....
    Jeny jakie piekne zdjecia!!!!
    Sciskam

    ReplyDelete

Syl loves. All rights reserved. © Maira Gall.