28 May 2014

Waldspaziergang * O lesie

Syl loves, Sylloves, Syl, Holunder, syrop z czarnego bzu, bez, Green Gate

Wie ich diese Jahreszeit lieb! Wie sehr ich der Mutter Natur dankbar bin!
Auch wenn die Zeit um uns herum rast und der Alltag so beschäftigt ist Ihr Lieben, versucht trotzdem ein paar Minuten zu finden um in den Wald zu gehen. Nichts hilft mir persönlich in stressigen Zeiten so gut wie die Natur:-) Ein Waldspaziergang bedeutet für mich einen Kurzurlaub und wenn ich diesen noch mit meinen Liebsten genießen kann bin ich überglücklich:-)
So viele Schätze bringe ich von unseren Spaziergängen heim, Holunder, Wiesenblumen, Bärlauch, Maiglöckchen aber vor allem einen entspannten, frischen Kopf:-) Wie Ihr sieht die Holunderzeit hat bei uns begonnen, mein Sirup wird heute noch angesetzt und morgen werde ich Pfannkuchen mit ganzen Holunderdolden (nach Rezept meiner Freundin Asia) machen, bestreut mit Puderzucker sollen sie hervorragend schmecken, ich werde berichten, versprochen! Ich schicke Euch ganz liebe Grüße!:-)

*
Kochani, dzis kilka slow o tym jak kocham wiosne i jak wdzieczna jestem matce naturze za te wszystkie skarby, ktore nas otaczaja:-) Aby w tych zwariowanych i zapedzonych czasach kompletnie nie odejsc od zmyslow, uciekamy do lasu. Moze to, ze jestesmy z roku na rok starsi a moze to, ze zycie pedzi przed siebie nie ogladajac sie na nas, nie ciagnie nas do wielkich miast i ogromu wydarzen, my pragniemy spokoju, przyrody, tyki pelnej kwiatow i lasu. Las jest naszym ratunkiem!
Choc nie wiem jak bardzo zajeci jestesmy danego dnia, staramy sie znalezc choc chwile dla siebie i wyjsc na maly spacer. Ja taka przechadzke po lesie porownuje do malego urlopu, na ktorym odswiezam umysl, resetuje sie i czerpie nowa energie:-) Zwlaszcza wiosna, kiedy ten nasz zadomowy las budzi sie do zycia i staje sie gestszy, zielenszy i bardziej pachnacy (ma sie wrazenie, ze z minuty na minute), moglabym spedzac tam cale dnie, wyciszajac sie i odpoczywajac. Ach, a z kazdej takiej wyprawy przynosze cos do domku, to dziki czosnek, to kwiaty czarnego bzu na syrop, konwalie, polne kwiaty i dekoruje nimi dom, napawajac zmysly ich cudownymi zapachami i smakami. Dzis w planach syrop z kwiatow bzu wlasnie, pyszny i aromatyczny a jutro moze pancakes'sy z jego kwiatostanami, posypane cukrem pudrem z przepisu mojej Asiuli! Dam znac jak smakowaly, obiecuje. Przesylam Wam kochani cieeeple pozdrowienia!:-)

Syl loves, Sylloves, kwiaty polne, konwalie, las, zielony

Syl loves, Sylloves, Syl, love, Holunder, Emaille, mint, minty, GreenGate

Syl loves, Sylloves, Holunder, Syl, mint, minty, Sirup, bez czarny

Syl loves, Sylloves, Syl, Holunder, vintage

xoxo

Syl

24 comments

  1. Też mam w planach w tym roku na maksa wykorzystać czarny bez !!!! Jeszcze u nas nie kwitnie ale jak tylko zacznie syrop koniecznie !!!! pozdrawiam

    ReplyDelete
    Replies
    1. Ja tez ja tez!! dzis mam wlasnie w domu i teeeeen aarroooomat!!!:-)) pozdrawiam cieplutko!

      Delete
  2. Pięknie. U nas podobnie jak u Ali jeszcze nie kwitnie, ale też mam zamiar pierwszy raz zrobić syrop. Zdjęci piękne jak zwykle:) Pozdrawiam - Ania

    ReplyDelete
  3. Syrop z kwiatow czarnego bzu? Nigdy wczesniej o tym nie slyszalam.. alez jestem "malowiedzaca" :p Brzmi ciekawie :-)

    Sliczne zdjeca :-D Pozdrawiam cieplo :-D

    ReplyDelete
  4. Sylwuś kwiaty czarnego bzu kojarzę z moim wspaniałym dziadkiem , który tworzył z nich same przepyszności :syrop , nalewki ......Ja kojarzę ten czas z nim i uciekam z miasta do moich wspomnień i dziękuję Tobie , że je przywołałaś :)

    ReplyDelete
  5. Liebste Syl,
    sehr schöne Holunder- und Naturbilder, wir haben Holunder im Garten, hab ich gestern gepflückt, hat aber leider nicht lange als Deko gehalten, ich hätte Lieber Sirup für viele Hugo daraus machen sollen.
    Ich drück dich und wünsch dir einen schönen Abend
    PS ich geh wieder rauf aufn Tisch und tanz weiter :-)))
    Busserln von Tatjana

    ReplyDelete
  6. Liebe Syl, ich liebe diese Jahreszeit auch sehr u d den Holunder. Am Wochenende habe ich mir vorgenommen welchen zu pflücken. Ich hoffe der Regen hat auch erbarmen mit der Natur und mir

    Lg und wieder einmal sehr schöne Bilder

    Dragana

    ReplyDelete
  7. Mam tak samo - każda wyprawa w teren czy na rolkach, czy to na rowerze, czy spacerkiem to niesamowite pokłady energii..I ja też zawsze wracam z czymś tam z lasu, łąki itp. Twoje zdjęcia są cudne..Pozdrawiam. I te kolorki - po prostu kocham!

    Małgosia M
    Aby móc piękniej żyć.. http://whitepinkinspirations.blogspot.com/

    ReplyDelete
  8. Syl las to oaza spokoju i ten zapach ten szum tam się odpoczywa i chłonie nature
    buziaki

    ReplyDelete
  9. IMMER schöne Bilder, IMMER!
    :)
    Liebe Grüße, Olga.

    ReplyDelete
  10. Liebe Syl,
    wie schön, daß du dir in der stressigen Zeit auch eine kleine Auszeit in der Natur nimmst. Holunder möchte ich auch am Wochenende sammeln, denn der Sirup ist schon lange ausgegangen.
    Viele liebe Grüße,
    Manuela

    ReplyDelete
  11. fajnie, że w codziennym pędzie kładziesz nacisk na relaks na łonie natury :)
    korzystajmy z tego ile się da!
    pozdrawiam syl

    ika

    ReplyDelete
  12. Liebe Syl,

    ja ... das ist einfach wunderbar ... raus ... die Vögel zwitschern ... und die Sonne genießen ... oder auch mal den Regen ...
    Habe einen schönen Feiertag.

    Herzliche Grüße
    Jutta

    ReplyDelete
  13. U mnie taki mini las praktycznie za miedzą. Tylko moi chłopcy jakoś za nim nie przepadają mimo, że można dojść tam nad rzeczkę i kamieniami do wody porzucać :)
    Uściski Syl xx

    ReplyDelete
  14. Jak skończą się deszcze to mam zamiar pojechać do lasu po bez.W tym roku muszę zrobić syrop.
    Piekne zdjęcia,lekkie jak kwiatki bzu

    ReplyDelete
  15. Liebe Syl,
    das stimmt "vor allem einen enstpannten, frischen Kopf"! Eigentlich machen wir das zu selten und dabei gibt es so schöne Dinge zu entdecken. Bei dem heutigen Regen nehme ich ersatzweise deine Bilder. Mal sehen ob zwischendurch die Wolken auflockern und ich los gehe!
    Danke für die Eindrücke :-)
    LG Naddel

    ReplyDelete
  16. Liebe Syl,
    wunderbare Fotos, eins schöner wie das andere.
    Ja so ein Spaziergang kann Wunder bewirken, deshalb geht es auch gleich, egal ob es noch regnet, nach dem Vatertagskaffeeetrinken hinaus. Das muss heute sein.
    Wünsche Dir noch einen schönen Tag.
    GGGLg
    Claudia

    ReplyDelete
  17. Ja tez uwielbiam las i spacery na lonie natury ;) Oooo syrop z bzu jest genialny, ale nie spotkalam w mojej okolicy dzikiego bzu.., a tez mi sie marzy jego zrobienie.. bede sie rogladac ;)

    Pozdrawiam goraco!

    Malko

    ReplyDelete
  18. moze w tym roku mi sie uda cos z czarnego bzu zrobic . a widze u ciebie zmiany na wiosne na blogu :) nowa szata :D

    ReplyDelete
  19. Syl, its always a great pleasure to read your posts! Thanks a lot for your bright view on the life and for such beautiful photos!
    wish you a great summer and more spare time for connection with nature!
    Maria

    ReplyDelete
  20. Nie wiem jak Ty to robisz że zawsze wyczarujesz cudne foty to chyba pasja+talent=cuda

    ReplyDelete

Syl loves. All rights reserved. © Maira Gall.